A plain-English guide to the ML metrics that show up on AI testing exams — and why accuracy can lie to you on imbalanced data.